La inteligencia artificial (IA) está transformando los sistemas eléctricos al optimizar la producción y el rendimiento de la red, al tiempo que impulsa una nueva demanda de electricidad a través de centros de datos que ejecutan modelos generativos. Como facilitadora de la descarbonización y fuente de un uso creciente de la energía, la IA crea oportunidades para la eficiencia y la inclusión, pero también aumenta los riesgos sociotécnicos relacionados con el aumento del consumo de electricidad y las deficiencias en la gobernanza. Este informe de políticas examina esta dinámica dual y las tendencias emergentes en toda la cadena de valor de la energía, centrándose en América Latina y el Caribe. Concluye con recomendaciones de políticas para alinear el despliegue de la IA con los objetivos climáticos, la equidad y las transiciones energéticas sostenibles.