La divulgación del conocimiento es uno de los pilares de la estrategia que CAF –banco de desarrollo de América Latina y el Caribe– ha adoptado para promover una visión integral del desarrollo en esta región. El programa de investigación y difusión de CAF ha contribuido a que este banco sea mucho más que una institución financiera para sus miembros. El propósito de esta guía de estilo editorial es establecer los criterios a seguir en la redacción, traducción y edición de materiales impresos o digitales publicados por CAF, así como la presentación de esos contenidos. El documento ha sido concebido con fines orientativos, con unas normas que permiten armonizar toda la producción editorial de CAF y reforzar una imagen de marca bien definida por la institución. La implementación de las orientaciones aquí expuestas ayudará a difundir eficazmente los conocimientos acumulados en las últimas décadas y, en última instancia, apoyar la misión del banco.