El material de esta relatoría −compilado y editado por la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano (FNPI)− es producto de las intervenciones de directores, editores y periodistas de medios de América Latina que participaron en el seminario que tuvo lugar en el Museo de Arte Moderno de Monterrey los días 28 y 29 de agosto de 2006. Fue organizado en conjunto por la CAF y la FNPI, como parte del programa Encuentros de Periodismo CAF+FNPI, y contó con el apoyo de CEMEX y de la Fundación Carolina.