Este policy brief presenta una metodología orientada a fortalecer el diseño y la gestión territorial en las ciudades que integran la iniciativa BiodiverCiudades, promovida por el Banco de Desarrollo de América Latina y el Caribe (CAF). Uno de los principales desafíos que enfrentan las ciudades de América Latina es la desconexión entre la planificación urbana y las necesidades locales, lo que ha resultado en soluciones ineficaces y en la profundización de la exclusión social y cultural. La participación activa de actores clave, como grupos prioritarios, pueblos indígenas y organismos del sector público y privado, ha sido subestimada. Por ello, es crucial adoptar un enfoque participativo que sea pluri-institucional, pluri-disciplinario y pluri-cultural, integrando la biodiversidad y la sostenibilidad en la planificación urbana. Este enfoque asegura la inclusión de todos los actores relevantes, desde instituciones hasta comunidades locales, promoviendo ciudades más resilientes, inclusivas y sostenibles.