América Latina enfrenta profundas brechas en salud, equidad de género y sostenibilidad que limitan el bienestar de sus poblaciones y debilitan la capacidad de respuesta de los sistemas públicos frente a crisis sanitarias, climáticas y sociales. Este cuaderno, basado en la charla magistral de Emilia Caro, destaca el liderazgo colaborativo y el cuidado como enfoques centrales para transformar los sistemas de salud, reducir desigualdades y fortalecer la toma de decisiones mediante alianzas entre Estado, sociedad civil, sector privado, academia y actores territoriales. Asimismo, subraya la relevancia de incorporar la equidad como inversión estratégica —y no como caridad—, visibilizar las brechas de género en salud y articular agendas intersectoriales que integren salud, cambio climático, productividad y desarrollo. El documento identifica barreras persistentes, como la fragmentación institucional, la falta de datos desagregados, los silos sectoriales y la baja priorización de la salud en la agenda pública. A su vez, resalta la importancia de fortalecer capacidades, promover liderazgos compartidos e impulsar alianzas con enfoque territorial e inclusivo como base para una transformación sostenible y equitativa en la región.