CAF focou-se no apoio aos países, a fim de que eles possam melhorar as infraestruturas produtivas e sociais, bem como às instituições na consecução de um melhor atendimento aos cidadãos e uma atuação pública mais transparente ...

En esta nueva edición del Reporte de Sostenibilidad se presentan las actividades implementadas en cada uno de los ejes de Eficiencia, Equidad, Sostenibilidad, Institucionalidad e Integración, así como los avances concretos ...

In this new edition of the Sustainability Report, the activities implemented by CAF in relation to sustainable activities are presented, as well as the concrete progress achieved in 2019, with emphasis on contributions to ...

In 2019 CAF’s actions have focused on supporting countries’ efforts to improve their productive and social infrastructure, as well as institutions for better attention to citizens and more transparent and efficient public ...

En 2019 la acción de CAF estuvo concentrada en apoyar a los países en mejorar las infraestructuras productivas y sociales, así como las instituciones para lograr una mejor atención a los ciudadanos y una actuación ...

El Reporte de Sostenibilidad 2020 muestra, de manera resumida, los ámbitos en los cuales CAF desarrolla su acción, con el propósito único de seguir impulsando el desarrollo sostenible, la integración regional y el bienestar ...

The pages of this Sustainability Report summarize the spheres in which CAF develops its actions, with the sole purpose of continuing to promote sustainable development, regional integration, and wellbeing of Latin Americans. ...

En este año complejo marcado por el Covid-19, CAF estuvo a la altura de las circunstancias y honró el rol anti-cíclico que tenemos como uno de los bancos multilaterales más relevantes de la región. Ayudamos a nuestros ...

In this complex year, marked by COVID-19, CAF was up to the task and honored the anti-cyclical role we have as one of the most relevant multilateral banks in the region. We helped our member countries weather the storm ...