En este documento se explica la importancia de incorporar el capital natural en el análisis económico, especialmente en las perspectivas de crecimiento de los países, ilustrando con algunos ejemplos concretos los impactos de su omisión. Se revisan las dificultades y avances en la medición del capital natural, tomando como referencia las estimaciones del Banco Mundial en el marco del proyecto CWON. Se recomienda que los países de América Latina incorporen estas mediciones en sus sistemas de cuentas nacionales, partiendo con lo que ya se sabe medir, corrigiendo algunas imperfecciones de las mediciones actuales e incorporando gradualmente nuevos servicios ecosistémicos a medida que se vayan desarrollando y validando las metodologías de medición, así como produciendo los datos que se requieren para ello. Al final se concluye que la información disponible ya permite identificar áreas prioritarias de acción, sin tener que esperar a tener mediciones completas de capital natural. Entre ellas destaca la urgencia de crear mecanismos que permitan aprovechar las sinergias que se derivan del hecho que la principal fuente de emisiones de GEI en América Latina es el cambio de uso de suelo y deforestación, lo que coincide con la principal causa de deterioro del medio ambiente y pérdida de biodiversidad en la región.