Esta colección ofrece los informes que describen las actividades del Banco, sus programas, metas, resultados y aspectos financieros durante un año en particular.

Recent Submissions

  • Annual Report 2018 

    CAF (CAF; Caracas, 2019-07-08)
    2018 was a record year for CAF in terms of credit approvals for our member countries. We allocated a total of USD 13.7 billion to finance various initiatives in critical areas of regional development that will have a ...
  • Relatório Anual 2018 

    CAF (CAF; Caracas, 2019-07-08)
    2018 foi um ano histórico para o CAF em termos de aprovações de crédito para nossos países membros. Destinamos um total de USD 13,7 bilhões para financiar diversas iniciativas em áreas críticas do desenvolvimento regional ...
  • Informe anual CAF 2018 

    CAF (CAF; Caracas, 2019-05-14)
    2018 fue un año histórico para CAF en términos de aprobaciones de crédito para los países miembros. Se destinaron un total de USD 13.663 millones para financiar diversas iniciativas en áreas críticas del desarrollo regional ...
  • Relatório Anual 2017 

    Unknown author (CAF; Caracas, 2018-09-26)
    Em um contexto marcado por importantes transformações sociais, políticas e econômicas, em 2017, o CAF continuou sendo um grande aliado do desenvolvimento dos países latinoamericanos, tanto da perspectiva financeira como ...
  • Annual Report 2017 

    Unknown author (Caracas, 2018-09-10)
    In a context marked by important social, political and economic transformation throughout 2017, CAF operated as a true ally of development in Latin American countries, not only from a financial perspective but also as a ...
  • Informe anual 2017 

    CAF (CAF; Caracas, 2018-06-01)
    En un contexto marcado por importantes transformaciones sociales, políticas y económicas, en 2017 CAF continuó siendo un gran aliado del desarrollo de los países latinoamericanos, tanto desde la perspectiva financiera como ...
  • Informe anual 2016 (português)  

    CAF (CAF; Caracas, 2017-09-14)
    2016 tem sido, para a América Latina, um ano marcado por profundas mudanças políticas e econômicas. Se comparada com outras áreas do mundo emergente, a região mostrou um desempenho econômico mais fraco. Pelo segundo ano ...
  • Annual Report 2016 

    CAF (CAF; Caracas, 2017-08-04)
    For Latin America, 2016 was a year marked by profound political and economic changes. In comparison with other areas ofthe emerging world, the region’s economic performance wasweaker. For the second consecutive year, the ...
  • Informe anual 2016 

    CAF (CAF; Caracas, 2017-05-24)
    2016 ha sido para América Latina un año marcado por profundos cambios políticos y económicos. En comparación con otras áreas del mundo emergente, la región ha mostrado un desempeño económico más débil. Por segundo año ...
  • Informe anual 2015 (português) 

    CAF (CAF; Bogota, 2016-09-27)
    Perante a perda de dinamismo econômico na América Latina em 2015, tem especial destaque a intensificação do papel anticíclico demonstrado pelo CAF, com operações de rápido desembolso e contingentes por USD 2,4 bilhões e ...
  • Annual Report 2015 

    CAF (CAF; Bogotá, 2016-08-09)
    Faced with the loss of economic dynamism in Latin America in 2015, CAF took actions to step up its anti-cyclical role with fast-disbursing and contingent operations for USD 2.4 billion, having more than year. This level ...
  • Informe anual 2015 

    CAF (CAF; Caracas, 2016-05-23)
    En 2015, frente a la pérdida de dinamismo económico de América Latina, CAF afianzó su rol anti-cíclico desplegado con operaciones de rápido desembolso y contingentes por USD 2.400 millones y un total de aprobaciones de más ...
  • Annual Report 2014 

    CAF (CAF; Bogotá, 2015-07-14)
    2014 was a year of change for Latin America’s economic conditions, in an environment of moderate global growth and a slowdown in emerging economies. Lower demand for commodities and the end of conditions of abundant and ...
  • Informe anual 2014 

    CAF (CAF; Caracas, 2015-05)
    Durante 2014 CAF aprobó USD 11.724 millones en proyectos para la región, lo cual eleva la cifra de aprobaciones en el último quinquenio (2010-2014) a USD 53.699 millones. La flexibilidad, la solidez financiera, el ...
  • Informe anual 2014 (português) 

    CAF (CAF; Caracas, 2015)
    Durante 2014, o CAF aprovou USD 11,7 bilhões em projetos para a região, o qual eleva o número de aprovações no último quinquênio (2010-2014) para USD 53,7 bilhões. A flexibilidade, a solidez financeira, o acompanhamento e ...
  • Informe anual 2013 

    CAF (CAF; Caracas, 2014)
    La Institución alcanzó en 2013 un nivel de USD 12.101 millones de aprobaciones, lo cual representó un incremento de 31% con respecto a 2012, con una importante distribución por país y diversificación sectorial estratégica ...
  • Informe Anual 2013 (português) 

    CAF (CAF; Caracas, 2014)
    A Instituição em 2013 atingiu um nível de USD 12.101 mil aprovações, o que representa um aumento de 31% em relação a 2012, com uma distribuição significativa por país e sector diversificação estratégica de suas operações ...
  • Annual Report 2013 

    CAF (CAF; Caracas, 2014)
    The Institution in 2013 reached a level of USD 12,101,000 approvals, representing an increase of 31% over 2012, with a significant distribution by country and sector strategic diversification of its operations throughout ...
  • Informe anual 2012 

    CAF (CAF; Caracas, 2013)
    En el año se aprobaron operaciones por USD 9.275 millones para América Latina y durante el último quinquenio por USD 50.000 millones. Igualmente, se produjo una mayor diversificación por país y por sector estratégico, con ...
  • Annual Report 2012 

    CAF (CAF; Caracas, 2013)
    In 2012, projects totaling USD 9.3 billion were approved for Latin America, with USD 50 billion authorized over the past five years. A greater diversity of countries and strategic sectors was achieved as well, with more ...

View more